-
1 функция судебного порядка
Русско-английский юридический словарь > функция судебного порядка
-
2 функция судебного порядка
Русско-английский словарь по экономии > функция судебного порядка
-
3 функция судебного порядка
Русско-английский юридический словарь > функция судебного порядка
-
4 функция судебного порядка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > функция судебного порядка
-
5 в судебном порядке
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в судебном порядке
-
6 официальные обязанности
Русско-английский большой базовый словарь > официальные обязанности
-
7 должностная обязанность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > должностная обязанность
-
8 функция
сущ.function- внешняя функция
- внутренняя функция
- вспомогательная функция
- универсальная функция
- целевая функция
- штрафная функция\функцияи административного порядка — administrative functions
\функцияи судебного порядка — judicial functions
выполнять чьи-л \функцияи — to act as (in the capacity of)
осуществлять \функцияи — to exercise one’s functions
при выполнении своих \функцияй — in the exercise of one’s functions
-
9 признание признани·е
1) (суверенитета страны, законности правительства и т.п.) recognitionполучить всеобщее признание — to win general recognition, to be universally recognized
международное признание — international / worldwide recognition
фактическое признание, признание де-факто — de facto recognition
юридическое признание, признание де-юре — de jure recognition
предоставление признания — act / grant of recognition
признание нерушимости существующих границ — recognition of the inviolability of existing borders / frontiers
признание равноправия всех рас и национальностей — recognition of the equality of all races and nationalities
2) (общественное уважение) recognition, acknowledgement, acceptanceпользоваться всеобщим признанием — to have a universal reputation, to be generally recognized
3) (выражение своего отношения) acknowledgement; (признание чего-л. правильным) admissionдискредитирующее / компрометирующее признание — damaging admission
признание чьей-л. правоты — acknowledgement that smb. is right
4) юр. (вины, права, требования) confessionпризнание, полученное путём физического принуждения — physically coerced confession
Russian-english dctionary of diplomacy > признание признани·е
См. также в других словарях:
judicial function — A function exercised by the employment of judicial powers. People ex ref. Riordan v Hersey, 69 Colo 492, 196 P 180, 14 ALR 631, 635. Counting, weighing, and measuring are not judicial functions, they are ministerial functions. Dickering v Moore,… … Ballentine's law dictionary
judicial function — The exercise of the judicial faculty or office. The capacity to act in the specific way which appertains to the judicial power, as one of the powers of government. The term is used to describe generally those modes of action which appertain to… … Black's law dictionary
judicial function — The exercise of the judicial faculty or office. The capacity to act in the specific way which appertains to the judicial power, as one of the powers of government. The term is used to describe generally those modes of action which appertain to… … Black's law dictionary
judicial — ju·di·cial /jü di shəl/ adj [Latin judicialis, from judicium judgment, from judic judex judge, from jus right, law + dicere to determine, say] 1 a: of or relating to a judgment, the function of judging, the administration of justice, or the… … Law dictionary
function — I noun appropriate activity, assignment, business, chore, design, duty, employment, exploitation, mission, munus, occupation, office, officium, performance, purpose, pursuit, responsibility, role, task, usage, use, utility, work associated… … Law dictionary
Judicial independence — is the doctrine that decisions of the judiciary should be impartial and not subject to influence from the other branches of government or from private or political interests. In most cases, judicial independence is secured by giving judges long… … Wikipedia
quasi-judicial function — See quasi judicial … Ballentine's law dictionary
Judicial functions of the House of Lords — This article is part of the series: Courts of England and Wales Law of England and Wales … Wikipedia
judicial immunity — The absolute protection from civil liability arising out of the discharge of judicial functions which every judge enjoys. Under doctrine of judicial immunity, a judge is not subject to liability for any act committed within the exercise of his… … Black's law dictionary
judicial immunity — The absolute protection from civil liability arising out of the discharge of judicial functions which every judge enjoys. Under doctrine of judicial immunity, a judge is not subject to liability for any act committed within the exercise of his… … Black's law dictionary
function — Whatever a person is employed or appointed to do; the duty of an office or officer. The operation of a mechanism. 40 Am J1st Pat § 15. See judicial function; ministerial functions; quasi judicial functions … Ballentine's law dictionary